dmitry_drozdov (dmitry_drozdov) wrote,
dmitry_drozdov
dmitry_drozdov

Часть I. Пустые хлопоты.

«
— Какой интересный город, не правда ли?
Азазелло шевельнулся и ответил почтительно:
— Мессир, мне больше нравится Рим!
»
Михаил Афанасьевич Булгаков

Стоял сухой, но холодный московский апрельский вечер. Городские улицы медленно и верно разгонялись до сотни. Магистрали и кольца стали более шумными, подталкивая неврастеников к умопомрачению от обилия перемены мест. Темнело. Москва погружалась в очередной кошмарный сон с открытыми глазами.

Когда концентрация пыли превысила мыслимые пределы и когда вода в реке стала черной, как первый император, в парке «М» на Крымском Валу появился человек. Он погулял меж уродливых каменных изваяний, потоптал чуть пробивающуюся траву и примял под себя одно из сидений японского садика. В руках у человека был телефон. Человек то вынимал его из кармана, то прятал вновь и о чем-то напряженно думал. Была в этом вечере какая-то неопределенная странность.

Вновь уныло тенькнул телефон, возвещая о принятии букв и строчек из космоса. Пришло sms. Это было уже второе за сегодняшний день с неизвестного номера, но с одним и тем же вопросом: «Ты когда-нибудь был в Италии?».

Поскольку нерешительность после неврастении была вторым по счету недугом человека, он не знал что делать. С одной стороны чрезвычайно соблазняло первое: ответить правду, написать «Нет» и ждать ответа. С другой же стороны мысли путались вкривь и вкось, меняя местами воспоминания о недавней поездке в Петербург в канцелярию, где как-то нехорошо ворошились с веселым прошлым человека, нагоняя страх и глуповатые воспоминания.

Опять тенькнул телефон. На этот раз пришло mms.


Надпись ниже гласила: «Первое задание».
И следующее sms:
«Был до Энея холмом, густо поросшим травой.
На Палатине, где храм возвышается Феба Морского...»


То, что творилась какая-то чертовщина, было понятно сразу, а вот как из этого создать логичное объяснение было не ясно. В конечном итоге все выяснилось очень быстро. В парке на другом конце аллеи появилась девушка. Подойдя к молодому человеку, она сказала строгим голосом, что завтра в 9:00 его ждут с заграничным паспортом по адресу Денежный переулок, дом 5, кабинет 13. Также она добавила, что сейчас вам надлежит ехать домой и спокойно заснуть, ни о чем больше не думая.

На следующее утро ровно в 8:45 в доме № 5 было безлюдно. Охранник, видимо, решив позабавится, задавал вопросы на итальянском:
— Documento d`identita, per favore!
— Простите, но я не понимаю...
— Документы, пожалуйста.
После понятной процедуры рукой был указан нужный путь.


Пройдя мимо шкуры медведя на втором этаже и подивившись рогатым подсвечникам в виде трехглавого дракона, гость прибыл в номер 13.


Владелец кабинета не был запоминаем по лицу, да и типаж, имел пожалуй самый обыкновенный итальянский: костюм, к которому бы пошли эполеты, упитанный, но подтянутый живот, острые карие глаза и аккуратненькая бородка. Он представился:
— Адриано Селентио.
— Очень приятно.
— Что вы знаете об Италии?
— Ну, Италия похожа на сапог... Я знаю Сильвио Берлускони, известного взяточ..., простите политика. Вашего тезку Челентано... Я тоже знаю, что он из Италии.
— Perfecto. — воскликнул Адриано, кося карие глаза. — Я думаю, вы нам подходите. Позвольте объясниться. Я представитель секретного ведомства, отвечающего за дружеские отношения Италии и России. Прежде чем, я расскажу, почему мы выбрали именно вас, мне хотелось бы рассказать предысторию. Не так давно к нам обратился очень солидный гражданин из известного русского рода. В целях конфиденциальности он просил не открывать его имя. Так вот. Его пра-прадед, будучи поручиком еще в царской России однажды квартировался в Италии. Там он прикупил (а может и выкрал) редкую статуэтку, которая по преданию была создана Фидием где-то в 440 году до нашей эры, а затем по мере времени очутилась в фамильном склепе Квинтилиев. Она поистине восхитительна: голова и передние лапы — от волка, туловище — зебры, хвост и задние лапы — крокодила. Можно крутить статуэтку и подгонять этих животных в разных сочетаниях. Говорят также, что она была на магнитах, в чем лично я сомневаюсь. Во время великой отечественной войны статуэтка была вывезена вместе с прочим добром из имения нашего подопечного на Украине. Казалось бы, следы ее затерялись, но вот недавно наш протеже получил письмо с фотографией фрагмента статуэтки и предложением выкупить ее за 1 млн. евро. Конечно, за 1 миллион ее никто покупать не стал бы. Вот он и обратился к нам с просьбой посодействовать в этом деле. Конечно, за вознаграждение.

Адриано перевел дух.
— Далее мы выяснили, что письмо было отправлено из Рима. Более того, карабинеры нашли и самого отправителя электронного письма, но вот самой статуэтки не нашли. Предъявить какие-либо обвинения ему мы не можем за недостаточностью улик. Поэтому он даже не был задержан. Более того, этот отправитель оказался человеком весьма порядочным и сказал, что знает кое-что об этой статуэтке, вот только открыть секрет он хочет именно русскому, причем не заинтересованному лицу, а лучше туристу. Также отмечу, что этот отправитель, хоть и порядочный, но весьма странный старикашка: прекрасно говорит по-русски и говорит загадками.

Адриано опять перевел дух. Затем продолжил:
— Дело представляется мне очень простым, а все наши агенты сейчас заняты. И вот, пользуясь нашей базой данных, мы выбрали несколько кандидатов, способных на наш взгляд выполнить роль связного и выяснить у старика, какую-такую тайну он скрывает. Из всех кандидатов вы нам подходите больше всего: вы не говорите по-итальянски, хорошо говорите по-русски, знаете историю России и интересуетесь Древним Римом. Тайн никаких не знаете, да и знать не можете, поэтому в случае чего...
Гость заерзал в кресле.

— М-м-м, впрочем, я надеюсь, до этого дело не дойдет. Короче, все, что вам нужно — это встретиться с отправителем днем на Палатине и выяснить все, что сможете о статуэтке. Если получиться — привезти ее, но лучше предоставьте это дело профессионалам... Да, важно все задания этот чудак просил передавать в виде sms и mms. Контактировать в Риме будете со странником (это такая должность, его зовут Сильвио) при посольстве России в Италии (кодовое название департамент «Поддержки сельского хозяйства развивающихся стран»). Расходы по поездке мы берем на себя. Думаю 2-х недель вам хватит. Вопросы есть? Согласны?
Гость рассеяно посмотрел в потолок.

— Ну что ж, тогда договорились. На случай экстренных событий будет еще один связной. Giulia уже в Италии. Впрочем, я думаю, это лишнее и вам не понадобится.

Гость представил себе суперагента G.


Через несколько секунд гостя уже выводили через парадный вход Денежного переулка. Уже через час он стоял в очереди в визовом центре за номером 341, еще через несколько часов sms-сообщением пришли данные первого отеля в Италии и координаты поездки.

Под вечер, находясь в определенном смысле нереальности осознания последних 24-х часов, человек засыпал. «Я надеюсь, что поеду с той девушкой». — все время думал он, напрашиваясь на бессоницу. Но «песочный волонтер» был неумолим и на благородном ухоженном лице главного героя на долгие часы застыла гримаса праведника и героя Августа, спасающего мир от вселенской харибды. Этим человеком, как вы догадались, был я.


Ночь прошла в неосознанных сновидениях, с главным героем древнеримских побед. Почему-то мне казалось, что итальянцы — это обязательно потомки древних римлян, деяния которых основывались на праве и умения предугадывать ситуации в будущем. Мне казалось, но как я убедился в последствии, это не отражало всей правды настоящего.

Приключения начались сразу по прибытии в Рим. Благополучно выйдя из терминала и сев поезд, идущий к Roma Termini, я задремал. Сквозь сон полчища Арминия и легионы Вара сближались, описывая неприличные жесты обозов и выкрики на латыни погонщиков. «Надо бы перечитать древнеримскую историю, и вернутся сюда со знанием дела», подумал я, открывая глаза. Только разлепив веки, прямо перед собой я увидел небритую рожу погонщика из сна. Рожа глядела на меня заискивающим взглядом и что-то говорила по-итальянски: «Scusi. Stia attento... Faro il possible...» (1). Тихий шелест сопровождал появление рожи. И немудрено: верх камзольчика, равно также как и древнеримская тога были увешаны дешевыми бубенчиками и позолоченными ремешками. На роже был надет плащ из красной материи, за плечами деревянный меч, а на ногах — сандалии в носках, как носили в СССР. В довершении прикида в руках рожи был фотоаппарат, который подозрительно напоминал мой.


Все еще не веря своим глазам, я ущипнул себя за руку. Внезапно поезд качнуло, с полки грохнулся чей-то чемодан, сбоку вскрикнул ребенок, заставив меня обернуться. Справа зашуршала, видимо, рожа, унося за собой камзольчик, плащ и фотоаппарат, подозрительно похожий на мой...

От Roma Termini до via Nomentana и отеля Fenix, в котором мне предстояло жить, пешком 25 минут. Такси ехало около получаса. Попутно проведя экскурсию по подворотням вечного города и сопровождая полемику на радио итальянскими возгласами. На экранчике шельмоватого прибора натикало 29 евро.

Отель Fenix встретил меня приветливо и очень достойно:


Перед тем как отправиться на Палатин (на свидание со старче, имя которого в наставлениях значилось как Веспасиан), я решил заглянуть в самую известную в мире развалину Il Coloseo. Говорят, что флавиев амфитеатр так и не был бы построен, если б не память о Нероне. Уж кто-кто, а этот артист на троне натворил много жестокого. Впрочем, в духе своего времени. История гласит, что Колизей построили на месте большого лебединого пруда для различных игрищ и зрелищ. Оказывается, это был самый большой цирк империи на 70000 зрителей. Изначально к каждой арке полагалось по статуе, а гигантский проем между стенами затягивали специальной парусиной: механизм этот был очень сложный, зато уж никакой зной или дождь не могли помешать римлянским потехам. Да, к слову сказать, то, что сейчас нас потчуют бесплатным телевидением — это не современное ноу-хау. Это было придумано еще в Древнем Риме: всем выдавались специальные «зрительские» деньги, которые можно было обналичить в театрах или вот в таких «колизеях».


Отстояв длиннющую очередь, я проник внутрь. Размышляя над преданием древних стен, я пытался понять, каким образом устраивались мероприятия. И ведь не просто благодаря цирковому зрелищу, а с помощью различных механизмов, которые поднимали новые декорации (например, вместо оазисов можно было создать пустыню с пирамидами). Сотни рабов обеспечивали всю эту махину на благо зрелищам. Большие механизмы поднимались и опускались, а иногда катапультировали для пущего эффекта хищников и людей на арену цирка.


Жаль, что до наших дней осталась лишь часть арены, которую сдают для проведения фуршетов и банкетов. В конце таких мероприятий самых активных видимо оставляют на потеху утренним туристам.


«Залезть сюда бы ночью, при свете луны для меланхолических раздумий...», подумал я. Тогда я еще не предполагал, что мои раздумья окажутся не только пророческими, но и реальными.

Дорога к Форуму вела сквозь толпы туристов по via del Fori Imperiali, чешуйчатые бока которой были сотканы из тысяч камушков. Памятные доски бывшей империи напоминали о былом величии легионеров и цезарей.


Пройдя на Палатин по тому же билетику, что и в Колизей я очутился в окружении древних стен. Мне сразу подумалось, что этот самый Форум и Палатин, где собралось, наверное, самое большое скопление древностей — невнятное зрелище камней и развалин, ходить по которому если не знаешь истории — занятие весьма неблагодарное...


Мои размышления были прерваны бульканьем телефона в кармане. Пришло sms. По-русски!
«О, путник, смотри это Рим, что раскинулся здесь перед нами...
Via Sacra и Arco di Severo помогут тебе для встречи со мной»

«Ну, понятно, встречаемся у арки». Напившись водички из колодца, я чуть отошел в сторону, и тут же подлетела какая-то тетка с малышом, принявшись причитать на итальянском, тыкая в мою сторону и что-то лопоча «...ragazzo, ragazzo». «Меня опять обозвали «рогацци», подумал я и решил ретироваться по Священной дороге навстречу единственной и на редкость целой арке.


Энтузиастом под аркой оказался худощавый старикан, которого я узнал по фотографии из картотеки Адриано.
— Bis pueri sense (2), — приветствовал я его, как и наставлял Адриано.
— Ex auribus congnoscitur asinus (3), — был ответ. Впрочем, я не обиделся.
Старик представился:
— Веспасиан.
— Диоклети... Простите, Дмитрий.

После непродолжительного рукопожатия старик указал дорогу и начал рассказывать свою историю.
— Надо вам сказать молодой человек, что это было очень любезно с вашей стороны откликнуться на мою просьбу и приехать сюда из России. Я ведь тоже в некотором роде русский. Мой отец был итальянцем, а мама с Украины. Во время войны при Муссолини он был командирован на восточный фронт. Там в одной из деревушек (по чистой случайности надо сказать) он обнаружил и забрал красивую статуэтку (а вместе с ней и мою маму), уже много позже выяснив, что она представляет ценность.
— Кто мама или статуэтка?
— Мама. И статуэтка. Не перебивайте! Долгое время статуэтка хранилась в нашей квартирке на via de Santa Chiara. Я не буду вдаваться в подробности, почему я решил написать письмо вашему соотечественнику. Но я это сделал. Лишь после некоторого раздумья (ведь Artes molliunt mores (4))! — старик многозначительно крякнул. Затем продолжил: — Так вот я решил, что будет правильно вернуть статуэтку. Она как-бы вам сказать, обладает какой-то силой... В последнее время я стал ее боятся... Я передал ее своему другу и написал загадку, разгадав которую вы легко ее выменяете... Мой смысл жизни в этих загадках: я их очень люблю придумывать... А еще смысл жизни в достижении целей и сбычи мечт, а еще смысл жизни кроется в твоей миссии. Миссия — то, что ты можешь дать этому миру, — в его словах так и сквозил сумбур. — Я надеюсь, вот вы осознали свою миссию?
— Пока нет, — промямлил я
— Ну что ж у вас все еще спереди. Я надеюсь, что когда передам вам статуэтку, вы все правильно сделаете и вернете ее хозяину. Пока идем, я расскажу историю этих мест...




— ... Ну а вот самая изящная развалина Форума — полукруглый храм Tempio di Vesta, где еще недавно горел вечный огонь. Пламя поддерживали так называемые весталки — соблазнительные жрицы храма.


В их положении говорят было много плюсов, например, места в императорской ложе, почет, уважение, домик с садом (сразу за храмом) и всеразличные подношения. Минус был ровно один: жрицы должны были соблюдать обет целомудрия, — старик осекся и нервно потер руки.

— Да, кстати, мы пришли. Возьмите этот свиток: в нем кроется одна из частей разгадки, — Веспасиан передал мне скрученную записку, которая мало напоминала свиток. — Ого, смотрите какие совершенно чудесные росписи:


Признаться, я даже и думать забыл о записке, которую машинально спрятал в карман. Тут что-то ударило меня по голове и я услышал мычание Веспасиана. Сам же мягко повалился на траву, не в силах сдержать острую боль в затылке.


Очнулся я неподалеку от того места у Domus Livia на лужайке. Все карманы были тщательно вывернуты, но ничего не тронуто. Вывернутые носочки и туфельки стояли рядышком. Голова. Гудела. Машинально вспомнив все, что произошло, я кинулся искать записку. Слава богу, она была на месте. Эту единственную улику я сохранил, все еще не веря своей голове, что события начинают принимать детективный характер. Где, блин, этот старик Веспасиан, его что похитили? Зачем нужно было меня ударять? И самое главное: имеет ли все это отношение к статуэтке?

Так, надо собраться с мыслями и все обдумать. Старика изчез. Все что он успел мне оставить — это записка на итальянском и латинском. Записку надо бы перевести. В ней наверняка дается предполагаемое место встречи с его этим другом. После некоторых раздумий, я направил sms протеже Адриано Сильвио с текстом «шифра».

Как это ни странно, через несколько минут пришло содержание записки от Сильвио. Оказывается в ней фраза на латыни «In omnibus aliquid, in toto nihil», а также место встречи с неким Фидием у колонны со слоном где-то в центре Рима. Бред какой-то. Там я должен выменять фигурки от статуэтки на записку, которую вручил мне старик... Записка — это моя связь с другом старика Веспасиана. Возможно, через него я смогу выяснить и о его дальнейшей судьбе?

Все логично! Получив благословление от Сильвио, я направился к площади недалеко от via de Santa Chiara. Там я встречу приятеля старика и назову ему пароль. Пароль-пароль. Черт бы побрал эти пароли.


Я пошел, как условились, устанавливать контакт. В назначенный час ко мне подошел негр и на ломаном русском сказал: «Прривет». И протянул мне что-то в пакетике. Потом подмигнул и шепнул: «Зе агент зимбабве. Я друг Веспосин. Это ты, а мне — записка».

Сделка состоялась быстро! Я даже и думать забыл о своих вопросах.

Да! Я так быстро нашел то, что искал! И так легко и непринужденно выкупил фигурки у негра (видимо, агента зимбабвейской разведки). Вот, что они из себя представляли при ближайшем рассмотрении:


Когда я влетел в департамент «Поддержки сельского хозяйства развивающихся стран» на моем лице застыла виновато-глуповатая улыбка супер-героя, у которого душа нараспашку и которому море по колено. С самодовольным видом высыпав и продемонстрировав действие фигурок перед Сильвио, я с нескрываемым чувством выполненного долга посмотрел ему прямо в глаза.

И тут, тут в моем затуманенном мозгу мелькнула язвительная догадка. Э-э-э, как бы это сказать... Пожалуй только высокое перо Данте и Вергилия могло бы достойно описать все последующее. А также то, что творилось на лице у Сильвио.
— Вы меня за кого принимаете, за идиота? — сказал он по-итальянски.
— Non parlo italiano... — неожиданно вырвалось у меня.
Настало напряженное молчание.
— Va bene. Будем считать, что произошло недоразумение, от которого у вас ушла душа в пятки. Мягко говоря, это не совсем то, что мы ищем. Буду вам признателен, если вы эти... Это никому не покажете! Вы завалили такое простое дело и не смогли установить даже контакт. На этом вашу миссию считаю законченной о чем я и сообщу своему коллеге в Москве! Arrivederci!

Разбитый и усталый я вернулся в номер Fenix`a. Веселые картинки на древних стенах радовали глаз, несмотря на уныние ситуации. Как только рука потянулась к выключателю, я вздрогнул.
— Не надо включать свет, — сказал знакомый голос девушки. — К началу осени все было решено, не так ли?

__________________

(1) — Простите. Будьте осторожны... Я сделаю для вас все возможное... (ит.)
(2) — Старики снова дети (лат.)
(3) — Осла узнают по ушам (лат.)
(4) — Искусство смягчает нравы (лат.)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments